{"id":6581,"date":"2026-02-01T17:19:57","date_gmt":"2026-02-01T17:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/albanitaly.al\/?p=6581"},"modified":"2026-02-27T22:39:19","modified_gmt":"2026-02-27T22:39:19","slug":"lasia-e-massimo-saretta-s-foto-dhe-emocione-te-ekspozuara-ne-durres-deri-me-28-shkurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/lasia-di-massimo-saretta-foto-ed-emozioni-in-mostra-a-durazzo-fino-al-28-febbraio\/","title":{"rendered":"Azia e Massimo Saretta-s: foto dhe emocione n\u00eb ekspozit\u00eb n\u00eb Durres deri m\u00eb 28 shkurt."},"content":{"rendered":"<p>Jeta kulturore e Durrsit \u00ebsht\u00eb gjithnj\u00eb e m\u00eb e gjall\u00eb dhe plot me nisma shum\u00eb interesante, fal\u00eb angazhimit t\u00eb Bashkis\u00eb dhe deg\u00ebve t\u00eb saj institucionale, si dhe pranis\u00eb n\u00eb qytetin e dyt\u00eb m\u00eb t\u00eb madh t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb t\u00eb shoqatave dhe kompanive q\u00eb promovojn\u00eb nisma t\u00eb profilit t\u00eb lart\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Liora Sinigaglia, menaxhere arti e kompanis\u00eb <em>Rezolucioni<\/em>, me origjin\u00eb nga Venecia, \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr njer\u00ebzit m\u00eb aktiv\u00eb dhe t\u00eb p\u00ebrkushtuar n\u00eb organizimin e ngjarjeve kulturore shum\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuara me efikasitet t\u00eb madh.<\/p>\n\n\n\n<p>Iniciativa m\u00eb e fundit e saj \u00ebsht\u00eb ekspozita \u201cImazhe nga Azia\u201d nga fotografi italian Massimo Saretta, e p\u00ebruruar t\u00eb premten, 30 janar dhe e hapur p\u00ebr publikun deri m\u00eb 28 shkurt n\u00eb Galerin\u00eb Qytetare t\u00eb Arteve t\u00eb Bukura \u201cNikolet Vasia\u201d n\u00eb sheshin kryesor t\u00eb Durr\u00ebsit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-1024x683.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 01 n\u00eb 16.25.10 (1) kopje 2\" class=\"wp-image-6584\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2-555x370.jpeg 555w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-copia-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ekspozita promovohet nga Bashkia, Qendra Kulturore Aleksand\u00ebr Mosiu n\u00eb bashk\u00ebpunim me Prefektur\u00ebn lokale dhe Universitetin Aleksand\u00ebr Moisiu t\u00eb Durrsit, me mb\u00ebshtetjen themelore t\u00eb znj. Alketa Tragaj, Drejtoresh\u00eb e Qendr\u00ebs Kulturore Aleksand\u00ebr Moisiu, e cila priti ekspozit\u00ebn n\u00eb hap\u00ebsirat e Galeris\u00eb Nikolet Vasia, e konsideruar gjithmon\u00eb si &quot;salloni kulturor&quot; i qytetit.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuratori i ekspozit\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ekspert i klasit t\u00eb par\u00eb, Ph.D. Oltsen Gripshi, historian arti, i mb\u00ebshtetur nga Prof. Gastone Scarabello, i cili ka ndjekur rrug\u00ebn artistike t\u00eb Massimo Saretta-s p\u00ebr shum\u00eb vite n\u00eb ekspozitat e tij t\u00eb shumta n\u00eb Itali dhe jasht\u00eb vendit. .<\/p>\n\n\n\n<p>Iniciativa p\u00ebrfiton gjithashtu nga bashk\u00ebpunimi i fotografit Griseld Hoxha, p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr dokumentimin dhe kapjen vizuale t\u00eb ngjarjes, dhe Dr. Armela Curri, e cila shoq\u00ebron vizitor\u00ebt gjat\u00eb gjith\u00eb ekspozit\u00ebs, duke ofruar mb\u00ebshtetje dhe njohuri.<\/p>\n\n\n\n<p>Massimo Saretta lindi n\u00eb vitin 1958 n\u00eb Padova, qytetin ku jeton dhe ku studioja e tij profesionale e fotografis\u00eb artistike ka qen\u00eb e vendosur p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se tridhjet\u00eb vjet. Q\u00eb n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb re, ai iu p\u00ebrkushtua me pasion studimit t\u00eb artit t\u00eb fotografis\u00eb, duke arritur sukses t\u00eb konsideruesh\u00ebm fal\u00eb ekspozitave t\u00eb shumta personale dhe n\u00eb grup n\u00eb Itali dhe jasht\u00eb saj. I armatosur me kamer\u00ebn e tij t\u00eb pandashme, Saretta udh\u00ebtoi shum\u00eb n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb, duke p\u00ebrsosur teknik\u00ebn dhe aft\u00ebsit\u00eb e tij n\u00eb p\u00ebrgatitjen e fotove, duke u specializuar n\u00eb fotografin\u00eb e reportazheve. Ndjeshm\u00ebria e tij e ka \u00e7uar at\u00eb t\u00eb kap\u00eb momente me ndikim t\u00eb pamohuesh\u00ebm emocional n\u00eb fotografit\u00eb e tij.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00ebrvoja e tij n\u00eb Azi filloi n\u00eb vitin 2000, kur ai filloi t\u00eb vizitonte k\u00ebt\u00eb kontinent t\u00eb gjer\u00eb dhe t\u00eb larmish\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cImazhe nga Azia\u201d nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ekspozit\u00eb e thjesht\u00eb fotografike, por nj\u00eb udh\u00ebtim i v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebrmes realiteteve t\u00eb pezulluara: nj\u00eb pelegrinazh midis drit\u00ebs, kujtes\u00ebs dhe mitit. Gjat\u00eb dy dekadave, Massimo Saretta ka p\u00ebrshkuar rrug\u00ebt me pluhur, tregjet e mbushura me njer\u00ebz, tempujt e heshtur dhe pyjet st\u00ebrgjyshore t\u00eb Azis\u00eb, duke kapur 84 fragmente drite, momente t\u00eb pezulluara midis legjend\u00ebs dhe realitetit. Fotografit\u00eb e tij nuk e p\u00ebrshkruajn\u00eb Azin\u00eb; ato e evokojn\u00eb at\u00eb: ato e b\u00ebjn\u00eb at\u00eb nj\u00eb prani t\u00eb gjall\u00eb, t\u00eb prekshme dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb misterioze, nj\u00eb territor ku e dukshmja bashk\u00ebjeton me t\u00eb padukshmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1024x683.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 01 n\u00eb 16.25.10\" class=\"wp-image-6583\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-300x200.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-768x512.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-555x370.jpeg 555w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c7do imazh b\u00ebhet nj\u00eb prag dhe roje i mitit, duke e ftuar shikuesin t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb zgjeruar, ku kujtesa b\u00ebhet p\u00ebrvoj\u00eb dhe e tashmja dialogon me at\u00eb q\u00eb bota ka ruajtur p\u00ebr shekuj me radh\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c&quot;Zgjedhja e Durrsit si vendi i ekspozit\u00ebs nuk \u00ebsht\u00eb rast\u00ebsi&quot;, thot\u00eb Liora Sinigaglia. &quot;Nj\u00eb qytet port dhe tranzit, Durrsi ka qen\u00eb nj\u00eb udh\u00ebkryq tregtie dhe kulture p\u00ebr shekuj me radh\u00eb, nj\u00eb vend zbarkimi p\u00ebr tregtar\u00ebt, karvan\u00ebt dhe udh\u00ebtar\u00ebt nga Lindja n\u00eb Per\u00ebndim dhe anasjelltas. Er\u00ebzat, m\u00ebndafshi, p\u00ebrrallat, traditat dhe kulturat e larg\u00ebta kan\u00eb kaluar n\u00ebp\u00ebr muret dhe portin e tij, duke l\u00ebn\u00eb gjurm\u00eb t\u00eb thella n\u00eb kujtes\u00ebn urbane dhe kolektive t\u00eb qytet\u00ebrimit evropian.&quot;\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-1024x683.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 01 n\u00eb 16.25.10 (1)\" class=\"wp-image-6585\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1-555x370.jpeg 555w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.10-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nga kjo perspektiv\u00eb, qyteti i Durrsit b\u00ebhet k\u00ebshtu nj\u00eb pasqyr\u00eb vlerash dhe nj\u00eb ur\u00eb kulturore, nj\u00eb vend i privilegjuar p\u00ebr dialog midis Lindjes dhe Per\u00ebndimit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kontekst, ekspozita &quot;Imazhe nga Azia&quot; gjen jo vet\u00ebm rezonanc\u00eb estetike, por edhe historike dhe kulturore. Hap\u00ebsira ekspozuese e galeris\u00eb dhe p\u00eblhura urbane p\u00ebrreth transformohen n\u00eb nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb tranziti dhe metamorfoze, ku vizitori l\u00ebviz si pelegrin midis kujtes\u00ebs dhe t\u00eb tashmes, midis mitit dhe jet\u00ebs s\u00eb p\u00ebrditshme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-1024x683.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 01 n\u00eb 16.25.11\" class=\"wp-image-6586\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-300x200.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-768x512.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11-555x370.jpeg 555w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-01-at-16.25.11.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Durrsi nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qytet p\u00ebr t\u2019u v\u00ebzhguar thjesht: \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qytet p\u00ebr t\u2019u d\u00ebgjuar, p\u00ebr t\u2019u thithur dhe p\u00ebr t\u00eb udh\u00ebtuar n\u00ebp\u00ebr t\u00eb. K\u00ebtu, Azia ndalet p\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb t\u00eb ndihet prania e saj, dhe Mesdheu b\u00ebhet nj\u00eb roje e gjall\u00eb e historive dhe kujtimeve. \u00c7do xhirim n\u00eb \u201cImazhe nga Azia\u201d p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb d\u00ebshmi unike: nj\u00eb fragment jete t\u00eb kapur me nj\u00eb v\u00ebshtrim pa paragjykime, t\u00eb aft\u00eb t\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb thell\u00ebsin\u00eb dhe dinjitetin e \u00e7do fytyre, vendi dhe gjesti. \u00cbsht\u00eb pik\u00ebrisht kjo ndjeshm\u00ebri e rrall\u00eb, rigoroze dhe universale q\u00eb e ka vendosur fotografin Massimo Saretta si nj\u00eb nga z\u00ebrat m\u00eb autoritar\u00eb n\u00eb fotografin\u00eb bashk\u00ebkohore n\u00eb nivel nd\u00ebrkomb\u00ebtar.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La&nbsp;&nbsp;vita culturale di Durazzo \u00e8 sempre pi\u00f9 vivace e piena di iniziative di grande interesse per merito dell&#8217;impegno del Comune&nbsp;&nbsp;e delle sue articolazioni istituzionali e per la presenza nella seconda citt\u00e0 dell&#8217;Albania di associazioni e societ\u00e0 che promuovono iniziative di grande spessore. Liora Sinigaglia, art Manager della societ\u00e0 Resolution, veneziana di origine,&nbsp;&nbsp;\u00e8 tra le persone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","iawp_total_views":62,"footnotes":""},"categories":[446,439],"tags":[],"class_list":["post-6581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-2","category-notizie-da-durazzo-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6590,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6581\/revisions\/6590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}