{"id":6647,"date":"2026-02-13T21:55:54","date_gmt":"2026-02-13T21:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/albanitaly.al\/?p=6647"},"modified":"2026-02-13T22:53:18","modified_gmt":"2026-02-13T22:53:18","slug":"festivali-yorick-shakaxhiu-si-deshmitar-i-mollicone-s-mbreterore-mbeshtet-shfaqje-live-ne-muze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/yorick-festival-il-buffone-come-testimone-del-reale-molliconesostenere-gli-spettacoli-dal-vivo-nei-musei\/","title":{"rendered":"Festivali Yorick, shakaxhiu si d\u00ebshmitar i realitetit. Mollicone: &quot;Mb\u00ebshtet shfaqjet live n\u00eb muze.&quot;\u201d"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Artist\u00ebt mbledhin thyerjet e s\u00eb tashmes dhe i transformojn\u00eb ato n\u00eb histori, gjeste dhe vizione q\u00eb flasin p\u00ebrtej kufijve t\u00eb sken\u00ebs, duke u kthyer te njer\u00ebzit. \u00c7do shfaqje \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fragment i bot\u00ebs, nj\u00eb eksplorim i koh\u00ebs son\u00eb q\u00eb nxit takimin, d\u00ebgjimin dhe l\u00ebvizjen. \u00cbsht\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb sfond q\u00eb Festivali Yorick kthehet n\u00eb muzet\u00eb e kryeqytetit fal\u00eb Teatro di Roma, n\u00ebn drejtimin artistik t\u00eb Leonardo Petrillo dhe me patronazhin e Presidentit t\u00eb Komisionit t\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb Dhom\u00ebs s\u00eb Deputet\u00ebve.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nga Rosalba Panzieri<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb nj\u00eb epok\u00eb kur artet interpretuese po k\u00ebrkojn\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb reja p\u00ebr t\u00eb interpretuar bot\u00ebn, Festivali Yorick shfaqet si nj\u00eb laborator nd\u00ebrkomb\u00ebtar vizionesh: nj\u00eb udh\u00ebkryq i guximsh\u00ebm ku skenat evropiane rip\u00ebrcaktojn\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnien e tyre me t\u00eb tashmen, dhe krijuesit dhe publiku s\u00eb bashku shqyrtojn\u00eb koh\u00ebt tona. P\u00ebrmes gjasht\u00eb shfaqjeve t\u00eb dramave bashk\u00ebkohore t\u00eb vler\u00ebsuara nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht, kat\u00ebr muzeve dhe nj\u00eb teatri - trash\u00ebgimia e &quot;Budallait t\u00eb Shekspirit&quot; - festivali pushton Rom\u00ebn, duke e transformuar trash\u00ebgimin\u00eb e saj historike n\u00eb nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr rr\u00ebfim t\u00eb gjall\u00eb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"740\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-1024x740.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 1 n\u00eb 11.58.51\" class=\"wp-image-6649\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-1024x740.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-300x217.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-768x555.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-350x254.jpeg 350w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51-560x404.jpeg 560w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-1at-11.58.51.jpeg 1417w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ky \u00ebsht\u00eb vizioni i Festivalit Yorick, i konceptuar dhe i drejtuar nga Leonardo Petrillo dhe i prodhuar nga Teatro di Roma \u2013 Teatro Nazionale, n\u00eb bashk\u00ebpunim me Teatro Stabile di Torino, Teatro Biondo di Palermo dhe Fringe Italia Off, me patronazhin e Presidentit t\u00eb Komisionit t\u00eb Kultur\u00ebs t\u00eb Dhom\u00ebs s\u00eb Deputet\u00ebve, t\u00eb Nderuarit Federico Mollicone. &quot;Festivali Yorick,&quot; thekson i Nderuari Mollicone, &quot;rilind dhe shp\u00ebrthen n\u00eb muze p\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb tradit\u00ebn e madhe t\u00eb komedis\u00eb dell&#039;arte italiane dhe teatrit shekspirian, s\u00eb bashku me nuanca t\u00eb skajit evropian. Un\u00eb besoj thell\u00ebsisht n\u00eb integrimin e institucioneve kulturore. Un\u00eb jam n\u00ebnshkruesi i par\u00eb i nj\u00eb reforme, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn jam shum\u00eb krenar, e cila ka kaluar leximin e par\u00eb n\u00eb Dhom\u00ebn e Deputet\u00ebve, t\u00eb quajtur &#039;Italia in scena&#039;. Nj\u00eb aspekt ky\u00e7 i k\u00ebsaj reforme i kushtohet pik\u00ebrisht mb\u00ebshtetjes s\u00eb shfaqjeve live n\u00eb muze.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fryma e karnavalit p\u00ebr t\u00eb promovuar lirin\u00eb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Deri m\u00eb 17 shkurt, qyteti b\u00ebhet nj\u00eb hart\u00eb teatrale, p\u00ebrmes nj\u00eb ekosistemi t\u00eb p\u00ebrhapur performancash q\u00eb thyen kufijt\u00eb e sken\u00ebs tradicionale p\u00ebr t\u00eb mbushur vendet e artit si Palazzo Esposizioni, Palazzo Altemps, Palazzo Braschi dhe MACRO, si dhe Teatro Torlonia. Festivali Yorick nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb festival i thjesht\u00eb, por nj\u00eb mjet kulturor q\u00eb nd\u00ebrthur k\u00ebrkimin, kujtes\u00ebn dhe eksperimentimin, duke i ofruar audienc\u00ebs nj\u00eb teat\u00ebr q\u00eb angazhohet me monumentalitetin e muzeve dhe riaktivizon potencialin e tyre simbolik. N\u00eb zem\u00ebr t\u00eb projektit \u00ebsht\u00eb vizioni i Leonardo Petrillo, regjisor dhe drejtor artistik i Festivalit, i cili rimerr frym\u00ebn e Karnavalit dhe figur\u00ebn e Budallait t\u00eb Shekspirit si nj\u00eb \u00e7el\u00ebs p\u00ebr t\u00eb kuptuar t\u00eb tashmen: nj\u00eb shakaxhi i aft\u00eb t\u00eb thot\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn pa filtra, t\u00eb p\u00ebrmbys\u00eb hierarkit\u00eb, t\u00eb transformoj\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn &quot;e shenjt\u00eb&quot; n\u00eb nj\u00eb vend lirie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kllouni \u00ebsht\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb nj\u00eb teatri q\u00eb zhvillohet n\u00eb hap\u00ebsira jo-teatrale, megjithat\u00eb merr fuqin\u00eb dhe fuqin\u00eb e tyre evokuese. &quot;Kllouni&quot;, thot\u00eb Luca De Fusco, Drejtor Artistik i Teatro di Roma, &quot;ngre pyetje, minon retorik\u00ebn dhe tallet me t\u00eb fuqishmit. Prandaj, ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb q\u00eb do t\u00eb na duhet gjithmon\u00eb, sepse ai v\u00eb n\u00eb dyshim t\u00eb v\u00ebrtetat e pranuara. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb libertariane, nj\u00eb q\u00eb nuk pajtohet me diktaturat dhe, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb lumturie&quot;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yorick flet p\u00ebr ne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 12 n\u00eb 11.53.31\" class=\"wp-image-6650\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31.jpeg 960w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31-300x200.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31-768x512.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-12-at-11.53.31-555x370.jpeg 555w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Festivali lindi nga p\u00ebrvoja e Festivalit t\u00eb Festivaleve t\u00eb vitit 2013 dhe sot p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb platform\u00eb p\u00ebr inovacion t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, t\u00eb mb\u00ebshtetur nga nj\u00eb rrjet komb\u00ebtar i p\u00ebrsosm\u00ebris\u00eb. Ky projekt promovon qarkullimin e dram\u00ebs bashk\u00ebkohore dhe arrin nj\u00eb audienc\u00eb t\u00eb larmishme, duke konfirmuar teatrin si nj\u00eb akt t\u00eb rigjenerimit kulturor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c&quot;Shaboli,&quot; thot\u00eb Leonardo Petrillo, Drejtor Artistik i Festivalit, &quot;\u00ebsht\u00eb antropologjikisht nj\u00eb personazh q\u00eb vazhdon t\u00eb jetoj\u00eb dhe t\u00eb transformohet. Maska ndryshon, por shakaxhiu mbetet. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb q\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebson midis popullit dhe pushtetit, q\u00eb l\u00ebviz n\u00eb nj\u00eb ekuilib\u00ebr t\u00eb pasigurt dhe q\u00eb, ndoshta m\u00eb shum\u00eb se \u00e7do figur\u00eb tjet\u00ebr, na b\u00ebn t\u00eb mendojm\u00eb dhe t\u00eb reflektojm\u00eb. K\u00ebshtu, shakaxhiu \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsor, grom\u00ebsira jon\u00eb \u00e7liruese, si\u00e7 tha Dario Fo. Sot kemi nevoj\u00eb p\u00ebr shakaxhinj m\u00eb shum\u00eb sesa p\u00ebr heronj: figura t\u00eb afta t\u00eb thon\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn pa k\u00ebrkuar leje, duke shkaktuar skandal me g\u00ebzim.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb nj\u00eb epok\u00eb q\u00eb k\u00ebrkon forma t\u00eb reja pjes\u00ebmarrjeje, Yorick e rikthen teatrin n\u00eb funksionin e tij origjinal: t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb ritual kolektiv, nj\u00eb vend takimi, nj\u00eb gjest lirie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-1024x724.jpeg\" alt=\"imazhi i whatsapp 2026 02 12 n\u00eb 11.59.02\" class=\"wp-image-6651\" srcset=\"https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-1024x724.jpeg 1024w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-300x212.jpeg 300w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-768x543.jpeg 768w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-1536x1086.jpeg 1536w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02-18x12.jpeg 18w, https:\/\/albanitaly.al\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-11.59.02.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Programi i Festivalit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Festivali Yorick nuk z\u00eb thjesht hap\u00ebsira, por i transformon ato: i p\u00ebrshkon ato, i d\u00ebgjon dhe i b\u00ebn t\u00eb vibrojn\u00eb. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb ftes\u00eb p\u00ebr t\u00eb rimenduar marr\u00ebdh\u00ebnien midis artit dhe qytetit, midis kujtes\u00ebs dhe bashk\u00ebkoh\u00ebsis\u00eb, midis institucioneve dhe komuniteteve. Udh\u00ebtimi fillon n\u00eb Palazzo Esposizioni me &quot;Via\u021ba mea din flori&quot;, nj\u00eb monolog rumun bazuar n\u00eb dram\u00ebn e Cristian Popescu dhe interpretuar nga Florin Co\u0219ule\u021b: nj\u00eb rr\u00ebfim intim mbi takimin midis njeriut dhe artit, i amplifikuar nga muzika live. Kjo pasohet nga &quot;Quell&#039;attimo di beatitudine&quot; nga Christian di Filippo, i cili n\u00eb Palazzo Altemps eksploron besimin dhe implikimet e tij bashk\u00ebkohore, duke hequr \u00e7do distanc\u00eb nga publiku. <\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb Palazzo Braschi, Salvo Piparo riinterpreton epik\u00ebn mesdhetare me &quot;Ulisse Inside&quot;, nd\u00ebrsa m\u00eb 12 dhe 13 shkurt, aktori nd\u00ebrkomb\u00ebtar Pip Utton kthehet n\u00eb Palazzo Altemps me &quot;At Home With Will Shakespeare&quot;, nj\u00eb portret privat dhe surprizues i Bardit. Zemra q\u00eb rreh e serialit \u00ebsht\u00eb &quot;Casanova 1\/2&quot; e Petrillo-s, q\u00eb do t\u00eb shfaqet nga 12 deri m\u00eb 15 shkurt n\u00eb Teatro Torlonia: nj\u00eb homazh vizionar p\u00ebr &quot;ndikuesin&quot; e par\u00eb t\u00eb historis\u00eb, duke p\u00ebrzier mitin, antropologjin\u00eb dhe reflektimet mbi feminitetin. Serialin e mbyll &quot;Othello&quot; e Philippe Nicaud, i cili zgjedh perspektiv\u00ebn e Iagos p\u00ebr t\u00eb treguar nj\u00eb tragjedi xhelozie dhe pushteti p\u00ebrmes nj\u00eb partiture fizike dhe muzikore vizualisht t\u00eb fuqishme.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n\n\n\n<p>n\u00eb kanalin Albanitaly.al n\u00eb YouTube <\/p>\n\n\n\n<p>video-intervista me z. Mollicone<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Intervist\u00eb me t\u00eb nderuarin Federico Mollicone, President i Komitetit t\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb Dhom\u00ebs s\u00eb Deputet\u00ebve\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CFPKxqheI3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>video-intervista me Luca De Fusco<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Intervist\u00eb me Luca De Fusco, Drejtor Artistik i Teatro di Roma,\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h3AgdNfwcnQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Video intervist\u00eb me Leonardo Petrillo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Intervist\u00eb me Leonardo Petrillo, Drejtor Artistik dhe Drejtor i Festivalit Yorik\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5JMH22gODVU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli artisti raccolgono le fratture del presente e le trasformano in storie, gesti, visioni che parlano oltre i confini del palcoscenico, per tornare tra la gente. Ogni spettacolo \u00e8 un frammento di mondo, un\u2019indagine sul nostro tempo che si fa incontro, ascolto, attraversamento. \u00c8 in questo orizzonte che lo Yorick Festival torna nei musei della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","iawp_total_views":11,"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[],"class_list":["post-6647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6647"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6659,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6647\/revisions\/6659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albanitaly.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}